El verbo latino distingue, como el castellano, dos voces, activa y pasiva.
En la voz activala acción procede del sujeto y éste es, por tanto agente: ille amat, él ama.
En la voz pasiva la acción recae sobre el sujeto; éste es, por tanto, paciente: ille amatur, él es amado.
La oración transitiva activa puede pasar a la voz pasiva poniendo el complemento directo en nominativo (sujeto paciente) el verbo en pasiva concertando con él y el sujeto en ablativo con a/ab si es nombre de ser animado o cosa personificada, sin preposición si es nombre de cosa (complemento agente)
Sólo tienen voz pasiva los verbos transitivos. No obstante ,los intransitivos usan en voz pasiva la 3ª persona del singular de todos los tiempos para expresar el impersonal: pugnaturse lucha, tibi noceturse te perjudica.
El verbo latino distingue, como el castellano, dos voces, activa y pasiva.
En la voz activala acción procede del sujeto y éste es, por tanto agente: ille amat, él ama.
En la voz pasiva la acción recae sobre el sujeto; éste es, por tanto, paciente: ille amatur, él es amado.
La oración transitiva activa puede pasar a la voz pasiva poniendo el complemento directo en nominativo (sujeto paciente) el verbo en pasiva concertando con él y el sujeto en ablativo con a/ab si es nombre de ser animado o cosa personificada, sin preposición si es nombre de cosa (complemento agente)
EJERCICIOS